Émilie ne rentre plus dans les maisons. Daniel Morin (à droite) préfère ne plus sortir de chez lui (photos : PN).