Habituellement effervescent, le grand hall du Hillbert Palace est aujourd'hui bien silencieux. Tous ceux qui l'ont connu pleurent la disparition du grand Terrence Orwell, concierge en chef du prestigieux établissement.