Aussi honnêtes que leurs fameux frères sont malhonnêtes, les Sœurs Dalton sont bien décidées à laver la réputation de leur famille ; elles ont d’immenses projets pour leur bonne vieille ville de Toutcalmcity.